2020年醫(yī)學(xué)考博英語(yǔ)考試大綱

全國(guó)醫(yī)學(xué)博士外語(yǔ)統(tǒng)一考試英語(yǔ)考試大綱

一、考試目的

為配合我國(guó)實(shí)施醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)位制度，保證醫(yī)學(xué)博士生學(xué)位授予質(zhì)量，舉行全國(guó)醫(yī)學(xué)博士外語(yǔ)統(tǒng)一考試?？荚嚹康脑谟诳茖W(xué)公正地測(cè)試考生掌握和運(yùn)用英語(yǔ)的實(shí)際能力是否達(dá)到申請(qǐng)臨床醫(yī)學(xué)博士專(zhuān)業(yè)學(xué)位或攻讀醫(yī)學(xué)博士學(xué)位的英語(yǔ)水平。

二、考試設(shè)計(jì)

1．本考試主要是用于博士生入學(xué)和申請(qǐng)醫(yī)學(xué)博士專(zhuān)業(yè)學(xué)位的一種英語(yǔ)水平考試，其命題不以某一種醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教材為主要命題依據(jù)。

2．考試內(nèi)容為醫(yī)學(xué)公共英語(yǔ)，注重突出臨床醫(yī)學(xué)特點(diǎn)。

3．本考試從聽(tīng)力、詞語(yǔ)用法、綜合理解、閱讀、書(shū)面表達(dá)五個(gè)方面命題，全面測(cè)試考生的英語(yǔ)能力，并突出對(duì)考生的英語(yǔ)應(yīng)用和交際能力測(cè)試，以確定其是否已達(dá)到在職申請(qǐng)醫(yī)學(xué)博士專(zhuān)業(yè)學(xué)位的英語(yǔ)水平或是否已達(dá)到醫(yī)學(xué)博士研究生入學(xué)英語(yǔ)水平。

三、試卷結(jié)構(gòu)

試卷分為兩大部分：試卷一(Paper One)和試卷二(Paper Two)。試卷一包括聽(tīng)力(30%)，詞語(yǔ)用法(10%)，完形填空(10%)和閱讀理解(30%)，答卷時(shí)間115分鐘；試卷二包括書(shū)面表達(dá)(20%)，答卷時(shí)間50分鐘。

整個(gè)試卷共五大部分，總分100分，答卷時(shí)間共165分鐘，加上考場(chǎng)指令與試卷收發(fā)時(shí)間，總共考試時(shí)間180分鐘。

試卷一(Paper One)

Ⅰ、聽(tīng)力理解(Listening Comprehension)

聽(tīng)力分兩部分：Section A和Section B。答題時(shí)間為30分鐘。

Section A：簡(jiǎn)短對(duì)話(huà)(Short Conversations)

簡(jiǎn)短對(duì)話(huà)旨在測(cè)試考生的英語(yǔ)聽(tīng)力能力，要求考生在聽(tīng)完每個(gè)對(duì)話(huà)之后，根據(jù)所聽(tīng)內(nèi)容于12秒鐘內(nèi)對(duì)每個(gè)問(wèn)題后的四個(gè)選擇項(xiàng)做出正確選擇，每個(gè)對(duì)話(huà)及提問(wèn)只讀一遍。本部分共15小題，編號(hào)為1-15，每題1分，共計(jì)15分。

Section B：長(zhǎng)對(duì)話(huà)及短文(Longer Conversations and Talks)

本部分由一篇長(zhǎng)對(duì)話(huà)和二篇短文組成，旨在測(cè)試考生對(duì)英語(yǔ)篇章的聽(tīng)力理解能力。要求考生能理解所聽(tīng)材料的中心思想和主要內(nèi)容，并能根據(jù)所聽(tīng)到的內(nèi)容進(jìn)行邏輯推理、分析概括和歸納總結(jié)。每篇材料后附有5個(gè)問(wèn)題，每個(gè)問(wèn)題后均有四個(gè)選擇項(xiàng)。要求考生在聽(tīng)完每個(gè)問(wèn)題后，于12秒鐘內(nèi)從中選出一個(gè)最佳答案。每篇材料及提問(wèn)只讀一遍。該部分共15小題，編號(hào)為16-30，每題1分，共計(jì)15分。

以上兩部分答題時(shí)間共計(jì)30分鐘。

Ⅱ、詞語(yǔ)用法(Vocabulary)

本部分共20小題，計(jì)10分。考試時(shí)間10分鐘。詞語(yǔ)用法旨在測(cè)試考生對(duì)英語(yǔ)詞匯和短語(yǔ)的理解和使用能力，分兩部分：Section A和Section B。

Section A：填空(Fill in the blank)

該部分考題的題干為一個(gè)或兩個(gè)句子，句中留有一處空白，題干后附四個(gè)選擇項(xiàng)，要求考生從中選出一個(gè)最佳答案，填入題干后使該句子語(yǔ)法正確，邏輯合理，意思完整。該部分共10小題，編號(hào)為31-40，每題0.5分，共計(jì)5分。

Section B：多選題(Multiple choice)

該考題的題干為一個(gè)或兩個(gè)句子，句中有一詞或短語(yǔ)下面劃有橫線(xiàn)，題干后附四個(gè)選擇項(xiàng)，要求考生從中選出一個(gè)和句中劃線(xiàn)部分的意義相同或近似的最佳答案。本題測(cè)試的詞語(yǔ)，不超出考試大綱所附詞匯表的內(nèi)容范圍。該部分共10小題，編號(hào)為41-50，每題0.5分，共計(jì)5分。

Ⅲ、完形填空(Cloze)

本部分共10小題，計(jì)10分?？荚嚂r(shí)間10分鐘。

此題著重測(cè)試考生在篇章水平上理解和運(yùn)用語(yǔ)言的綜合能力。要求考生閱讀一篇約200詞的英語(yǔ)短文，其中留有10處空白。一種測(cè)試方式是每一個(gè)空白附有四個(gè)選擇項(xiàng)，考生在理解全文大意和上下文意思的基礎(chǔ)上，從四個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案，使短文在語(yǔ)法、用詞、句型結(jié)構(gòu)和上下文邏輯關(guān)系等方面都能完善;另一種方式是只留空白，不附選擇項(xiàng)，考生根據(jù)自己的理解和判斷填入一個(gè)詞或短語(yǔ)，以使文章達(dá)到上述各方面的要求。

Ⅳ、閱讀理解(Reading Comprehension)

本部分共30小題，計(jì)30分?？荚嚂r(shí)間65分鐘。

該部分由6篇閱讀短文組成。每篇短文約300個(gè)單詞，后附5個(gè)問(wèn)題，每個(gè)問(wèn)題后均有四個(gè)選擇項(xiàng)。此類(lèi)題目是測(cè)試考生通過(guò)閱讀英文書(shū)刊獲取信息的能力(包括閱讀速度和理解程度)。要求考生在讀完一篇文字材料后，能理解其主題思想、主要內(nèi)容和主要細(xì)節(jié);能根據(jù)所讀材料的內(nèi)容進(jìn)行推理判斷，理解某些詞和短語(yǔ)在具體語(yǔ)境中的意義，理解句與句之間的內(nèi)在邏輯關(guān)系;能領(lǐng)會(huì)作者的觀點(diǎn)和思想感情，判斷其對(duì)事物的態(tài)度。測(cè)試材料主要是涉及醫(yī)學(xué)科普、自然科普和人文各種題材和體裁的文章。要求考生根據(jù)所讀材料的內(nèi)容，從每道題的選擇項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案。

該部分30個(gè)小題的編號(hào)為61-90。

試卷二(Paper Two)

Ⅴ、書(shū)面表達(dá)(Writing)

本部分計(jì)20分，考試時(shí)間50分鐘。此部分旨在測(cè)試考生使用英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)自己思想的能力。測(cè)試設(shè)計(jì)兩種方式，每年任選其中一種。

1、文章摘要

要求考生閱讀一篇800-1000字的漢語(yǔ)文章后，用英語(yǔ)寫(xiě)出一篇約200個(gè)單詞的摘要。所概括的內(nèi)容應(yīng)簡(jiǎn)潔、全面、準(zhǔn)確，文字應(yīng)通順，基本符合英語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣，無(wú)重大語(yǔ)法錯(cuò)誤。

2、翻譯與寫(xiě)作

本部分包括段落翻譯與段落寫(xiě)作。翻譯應(yīng)忠實(shí)于原文。作文要求切題，意思連貫。無(wú)論是翻譯還是作文均要求文字通順，基本符合英語(yǔ)表達(dá)方式。