《新標(biāo)日》中級(jí)下第31課：クモの糸（課文）

本文為JLPT日語(yǔ)能力考專用教材《新版標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》中級(jí)下冊(cè)第31課：クモの糸的課文部分。單詞、語(yǔ)法及會(huì)話請(qǐng)見(jiàn)文末鏈接。《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》由人民教育出版社、光村圖書(shū)出版株式會(huì)編著，人民教育出版社出版，請(qǐng)支持正版書(shū)籍，本文僅作學(xué)習(xí)參考使用，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

【課文】

クモの糸

芥川竜之介の『蜘蛛の糸』は、日本人ならたいていの人が知っている有名な小説だ。この小説の中で、地獄で苦しむ罪人カンダタは、はるか高い極楽から下がってきた1本のクモの糸を上がっていくが、欲を出したために糸は切れてしまい、再び地獄に落ちてしまう。ここでクモの糸は、細(xì)く切れやすいものの象徴として使われている。

しかし、クモの糸というのは決して弱いものではない。弱いどころか、我々が普通思っているよりずっと丈夫なものである。もちろん、人間を支えるとなると1本の糸では無(wú)理だが、実際にクモの糸で人間の體を支えることに成功した例がある。ある研究者が、約19萬(wàn)本のコガネグもの糸を束ねて、長(zhǎng)さ約10cm、太さ2.6mmのロープを作り、それで直徑約8cmの輪を作った。そして、この輪で気にハンモックをつり下げ、自ら乗ってみた。すると、ハンモックは落ちることもなく、ぶらんこのように揺らしても、糸は少し伸びただけだったと言う。それもそのはず、実は、同じ太さで比べれば、クモの糸は鉄の數(shù)倍も強(qiáng)く、ナイロンと同程度、あるいはその以上の伸縮性を持っているのだ。

このようなクモの糸の優(yōu)れた性質(zhì)は昔からよく知られており、世界各地でクモの糸を利用するさまざまな試みがなされてきた。しかし、成功した例は皆無(wú)だ。その原因は、クモの糸を大量に生産することの難しさにある。肉食のクモのえさを確保するのは大変だし、縄張り意識(shí)の強(qiáng)いクモは、共食いすることもある。

クモを利用して大量に糸を生産するのが難しいなら、クモの糸と同じ構(gòu)造を持つ糸を人工的に作ればいい。実際、世界各國(guó)の大學(xué)や企業(yè)が「クモの糸」を人工的に作る方法を研究している。もちろんこれも簡(jiǎn)単ではないのだが、少しずつ実用化に近づきつつある。もしこのような研究が成功するとすれば、人類は、鉄よりも強(qiáng)く、しかもナイロンと違って分解されやすいので、環(huán)境への影響も少ない、夢(mèng)のような繊維を手に入れることになる。

《新標(biāo)日》中級(jí)下第31課匯總：栄転の話、クモの糸