摘要:對于很多同學(xué)來說,不光背單詞背起來很困難,掌握語法,來翻譯長難句也是一件特別困難的事情。甚至有同學(xué)說,比起翻譯又長又晦澀的長難句,我寧愿天天背單詞。其實,長難句也沒那么恐怖,只能說是方法不當(dāng),沒有掌握攻克長難句的密匙!
一、長難句主要難在哪?
長難句有可能是難在“長難句”這個名字上了,一聽到這個名字,瞬間產(chǎn)生畏難心理。小編建議大家千萬不要對長難句產(chǎn)生抗拒心理,要有攻克長難句的信心。長難句這種句型,最大的特點就是長+難。一般一個長句里面往往是由2-3個短句構(gòu)成,尤其考察答題者的詞匯積累程度。但光有詞匯積累還不夠,還要掌握語法知識,如果分不清楚句子結(jié)構(gòu),有可能就會出現(xiàn)單詞都認(rèn)識,組合在一起就不認(rèn)識了,這指的就是長難句的“難”。長句難就難在句子里各種形式的倒裝,各自形式的省略,以及各種形式的否定。
二、解決長難句的制勝法寶
長難句是由很多個部分構(gòu)成的,其中,動詞很重要。找到動詞,就能很容易判斷出謂語動詞,繼而就能找出主語和修飾詞。我們都知道,在一個句子里,有且只有一個謂語動詞,而這個謂語動詞的存在,很大程度上決定了同學(xué)們對句子主干結(jié)構(gòu)的把握程度。對于大多數(shù)同學(xué)來說,能夠迅速理解句子的主干結(jié)構(gòu),做起閱讀來,就省勁不少。因此,小編建議大家在看到一個句子時,首先找出謂語動詞,再逐步分析句子結(jié)構(gòu)。
三、從句及修飾成分的判斷
在分析完句子中的主干后,接下來就是通過句子主干來判斷從句及其他修飾成分。在這個時候,建議大家單獨做一些筆記,比如說長難句中常常出現(xiàn)的表修飾的修飾詞、連接詞、比較級等。搞清楚句子的每一部分都充當(dāng)什么成分,才能更好地掌握這個句子。
英語四六級備考資料免費領(lǐng)取
去領(lǐng)取